Thursday, September 10, 2009

Program Ad English


आमंत्रण


अंतर्राष्ट्रीय हिन्दी महोत्सव निमंत्रण ३ अक्टूबर


हिन्दी राइटर्स गिल्ड
(रजिस्टर्ड चैरिटेबल ऑर्गेनाईज़ेशन)

गिल्ड का संक्षिप्त परिचय
गिल्ड की स्थापना जून,२००८ में हुई थी। यह अपने प्रकार की पहली बहु आयामी संस्था है। इसका मुख्य उद्देश्य हिन्दी लेखकों के लेखन की क्षमता और योग्यता को सेमिनार, कार्यशालाओं तथा भाषणों द्वारा बढा कर, हिन्दी साहित्य के लिये एक व्यापक सामाजिक समझ पैदा करना है।
इस संस्था में लेखकों को अपने समाज के विषय में, उनके वर्तमान जीवन और उनसे जुड़ी समस्याओं पर लिखने को प्रोत्साहित किया जाता है और उन समस्याओं और उनके समाधानों पर, लेखकों के अनुभवों पर गिल्ड की बैठकों में चर्चा की जाती है।
गिल्ड द्वारा अन्य लाभ-निर्पेक्ष और शैक्षिक संस्थाओं के साथ का सहयोग हिन्दी लेखकों, हिन्दी पुस्तकों और हिन्दी साहित्य के लिये एक बेहतर समझ पैदा करता है।
हिन्दी लेखन को कंप्यूटर पर लाना तथा कनाडा में ही हिन्दी पुस्तकों के प्रकाशन की व्यवस्था करवाना गिल्ड के मुख्य उद्देश्य हैं।


अंतर्राष्ट्रीय हिन्दी महोत्सव
हिन्दी राइटर्स गिल्ड शनिवार, 3 अक्टूबर,2009 को अंतर्राष्ट्रीय हिन्दी महोत्सव आयोजित कर रहा है।
यह कार्यक्रम पोर्ट क्रेडिट सैकेन्डरी स्कूल, 70 मिनिओला स्ट्रीट ईस्ट, मिसीसागा (मिनिओला के साउथ ईस्ट कॉर्नर और ह्यूरोन्टारियो स्ट्रीट) में आयोजित किया जा रहा है। इसका फोन नं है: 905-278-3382
यह महोत्सव हिन्दी साहित्य महोत्सव है और इस दिन के मुख्य कार्यक्रम इस प्रकार हैं:

1. कला चित्रों की प्रदर्शनी: स्थानीय चित्रकारों और मूर्तिकारों के चित्रों तथा मूर्तियों की प्रदर्शनी स्कूल के हाल में होगी। इस प्रदर्शनी से इन कलाकारों को वह प्रोत्साहन मिलेगा जो पहले नहीं मिला था।
2. पुस्तक प्रदर्शनी: हिन्दी तथा अन्य भारतीय भाषाओं में प्रकाशित पुस्तकों की प्रदर्शनी भी आयोजित की जायेगी। इस प्रदर्शनी से समाज के साहित्यक वैभव का भी पता लगेगा साथ ही पाठकों को स्थानीय लेखन से परिचित होने का अवसर मिलेगा। कुछ पुस्तकों को खरीदा भी जा सकेगा।
3. पुस्तक विमोचन: हिन्दी राइटर्स गिल्ड के सदस्यों द्वारा लिखी पुस्तकों का विमोचन किया जायेगा।
4. संगीत-कार्यक्रम: स्थानीय संगीतकारों द्रारा कार्यक्रम की प्रस्तुति की जायेगी।
5. कवि-सम्मेलन: स्थानीय तथा अंतर्राष्ट्रीय हिन्दी लेखकों एवं निमंत्रित अन्य भारतीय भाषाओं के कवियों द्वारा कविता पाठ मुख्य सभागार में होगा।
6. मीडिया-कवरेज: मुख्य टेलिविजन केंद्रों, रेडियो स्टेशन तथा समाचार पत्रों के माध्यम से इस कार्यक्रम को कवर करेंगे।
7. भोजन व्यवस्था: स्वादिष्ट भारतीय भोजन की भी व्यवस्था है
8. स्मारिका: इस अवसर पर एक स्मारिका प्रकाशित की जायेगी जिसमें हिन्दी राइटर्स गिल्ड के सदस्यों तथा अतिथि कवियों की रचनाओं तथा सरकारी पदाधिकारियों के संदेश प्रकाशित किये जायेंगे।
अधिक जानकारी के लिये संपर्क करें: hindiwg@gmail.com

Invitation for Oct. 3rd International Hindi Festival


Hindi Writers Guild
(A Registered Charitable Organization)


A Brief Introduction
Formed in June 2008, Hindi Writers Guild is a first of its kind multi-faceted organization in Canada. Its prime objective is to educate and increase public understanding of Hindi literature by developing the writing skills of South Asian languages writers; through seminars, lectures and conferences.
Writers are encouraged to write about the society they live in, discuss the problems they encounter, suggest suitable solutions and share their experiences and ideas in Hindi Writers Guild’s meetings.
Collaboration and liaison with other charitable and educational sister organizations leads to better understanding and appreciation of Hindi books, Hindi writers and Hindi literature.
Computer literacy and promotion of book publication in Canada are the main intent of Hindi Writers Guild.


International Hindi Festival
Hindi Writers Guild is hosting an International Hindi Festival on Saturday October 3, 2009.
This event will be held in Port Credit Secondary School, 70 Mineola Street East, Mississauga (SE Corner of Mineola and Hurontario Streets). Phone Number is 905 278 3382.
This event will be organized as a Hindi Literary Festival. Highlights of this festival are as follows:-
1. Exhibition of Arts and Paintings: Selected paintings and objects of art by local artists and sculptors will be on display in the main foyer. These exhibits will not only recognize the local artists but also emphasize and appreciate the talent not exposed before.
2. Book Exhibition: Literary books published in Hindi and other Indian languages will also be on display in the main foyer. These publications will accentuate the treasure of knowledge within the community. Some of the books will be available for sale.
3. Book Launching: Books by Hindi Writers Guild’s members will be launched.
4. Musical Presentation: Local artists will entertain the guests with their melodious instrumental and vocal presentations.
5. Kavi Sammelan (Poetry Recitation): Poetry Recitation by local and international Hindi writers and special invitees from other languages will be held in the main auditorium.
6. Coverage by Media: Representatives from television stations, radio stations and newspapers will be present to cover the activities of this event.
7. Food : Delicious and sumptuous Indian meals will be served.
8. Memorabilia (Samarika): A memorabilia in the form of a souvenir will be distributed. This publication will include but not limited to the greetings received from dignitaries, poems or articles by Hindi Writers Guild’s members and advertisements by the sponsors.
For more information, please contact: hindiwg@gmail.com

VISION STATEMENT

GUIDANCE IN THE ART OF HINDI WRITING AND HINDI LITERATURE


FACILITATION OF COMPUTER LITERACY IN HINDI WRITING


FACILITATION OF EDITING AND PUBLICATION OF HINDI BOOKS


TRANSLATION AND PUBLICATION OF NON - HINDI LITERATURE IN HINDI


ARANGING LECTURES BY EMINENT LAUREATES ON HINDI LITERATURE, BUSINESS, ENVIRONMENT AND PHILOSOPHY


H OLDING BOOK EXHIBITIONS, PUBLIC SEMINARS AND CONFERENCES TO PROMOTE HINDI LANGUAGE AND LITERATURE


PROVIDE TRANSLATION SERVICES FOR HOSPITALS AND OTHER INSTITUTIONS FOR INDIVIDUALS WHOSE MOTHER TONGUE IS NOT ENGLISH


LAISION AND COLLABORATION WITH CHARITABLE ORGANIZATIONS, NON-PROFIT COMMUNITY, GOVERNMENT AGENCIES, EDUCATIONAL INSTITUTIONS IN THE DEVELOPMENT OF PROGRAMS RELATING TO HINDI LANGUAGE AND HINDI LITERATURE


HELPING IMMIGRANTS ASSIMILATE INTO CANADIAN SOCIETY BY DEVELOPING HINDI INDO-CANADIAN LITERATURE IN CANADIAN PERSPECTIVE


MAINTAINING HINDI WEB-SITE FOR E-MAGAZINE AND E-LIBRARY FOR MEMBERS

MISSION STATEMENT

TO EDUCATE AND INCREASE THE PUBLIC’S UNDERSTANDING AND APPRECIATION OF HINDI LANGUAGE AND LITERATURE IN CANADA AND NORTH AMERICA; FACILITATE PUBLICATION AND PROMOTION OF BOOKS BY EXPATRIATE HINDI WRITERS.